Datenschutzerklärung

1. Wer ist verantwortlich?

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

FeelBornholm
Vallösavägen 173
27194 Ystad
Schweden
E-Mail: hello@feelbornholm.com
Telefon: +46 709 98 20 35

2. Welche Daten verarbeiten wir?

Wir verarbeiten nur Daten, die für den Betrieb und die Funktionen der Website erforderlich sind. Dazu können gehören:

• Kontaktdaten – Name und E-Mail-Adresse, wenn du ein Konto erstellst oder uns kontaktierst.
• Profildaten – z. B. Favoriten und gespeicherte Orte, wenn du diese Funktionen nutzt.
• Technische Daten – z. B. Gerät/Browsertype, Spracheinstellungen, IP-Adresse (Sicherheit) und Session-ID.
• Nutzungs- und Suchdaten – z. B. besuchte Seiten, Suchbegriffe, Filter und Anzahl der Ergebnisse.

Wir erfassen keine sensiblen personenbezogenen Daten.

3. Zweck der Verarbeitung

Wir verwenden die Daten, um:

• Inhalte und Funktionen bereitzustellen und zu verbessern (z. B. Suche und Favoriten)
• einen stabilen Betrieb sicherzustellen und Missbrauch zu verhindern
• die Nutzung der Website zu verstehen und Struktur sowie Relevanz zu verbessern
• dein Konto zu verwalten und Anfragen zu beantworten
• News/Marketing per E-Mail zu versenden, wenn du zugestimmt hast

4. Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt in der Regel auf Grundlage von:

• Berechtigten Interessen (Betrieb, Sicherheit, Verbesserungen)
• Vertrag (Funktionen, die du nutzt, z. B. Konto/Favoriten)
• Gesetzlicher Verpflichtung (z. B. notwendige Betriebs- und Sicherheitsprotokollierung)
• Einwilligung (z. B. News/Marketing per E-Mail)

5. Speicherdauer

Wir speichern Daten nur so lange, wie es für den Zweck erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist:

• Kontodaten: solange das Konto aktiv ist (bei Löschung werden Daten innerhalb angemessener Zeit gelöscht oder anonymisiert).
• Nutzungs- und Suchdaten: werden für einen Zeitraum zu Analyse- und Sicherheitszwecken gespeichert und danach anonymisiert/gelöscht.
• Sessiondaten: werden nur kurzfristig und hauptsächlich aus technischen und sicherheitsrelevanten Gründen gespeichert.

6. Cookies und Sessions

Wir verwenden hauptsächlich ein technisch notwendiges Session-Cookie, das uns hilft:

• deine Sitzung aktiv zu halten
• temporäre Einstellungen zu speichern (z. B. Sprache oder letzte Suche)
• das System vor Missbrauch zu schützen

Wir verwenden keine Cookies für Werbung oder Drittanbieter-Tracking und setzen keine externen Analysewerkzeuge wie Google Analytics ein, sofern dies nicht ausdrücklich angegeben wird.

7. Protokollierung von Suche und Nutzung

Zur Verbesserung der Plattform können wir Suchanfragen und Nutzung protokollieren, z. B. Suchbegriffe, gewählte Filter, Anzahl der Ergebnisse, Zeitpunkt und Session-ID. Dies dient der Verbesserung der Relevanz sowie der Erkennung von Missbrauch.

8. Weitergabe

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Wir können Daten weitergeben an:

• Auftragsverarbeiter (z. B. Hosting-/IT-Dienstleister), die nach unserer Weisung handeln
• Behörden, sofern wir gesetzlich dazu verpflichtet sind

9. Deine Rechte

Du kannst u. a. Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit verlangen und der Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen widersprechen. Kontaktiere uns gern, wenn du deine Rechte ausüben möchtest.

Du kannst dich auch bei der Datenschutzbehörde beschweren (www.datatilsynet.dk).

10. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung bei Änderungen der Funktionen, der Gesetzgebung oder interner Abläufe aktualisieren. Die jeweils aktuelle Version ist immer auf dieser Seite verfügbar.